這場藝術盛宴也未停歇,就在許多人還把漫畫當做是「尪仔冊」的同時,羅浮宮漫畫已飄洋過海來到台灣,首場海外展出「L'OUVRE9 打開 羅浮宮九號」選定北師美術館,明年還將移師日本東京等五地巡展。展覽展出13位藝術家創作的11組羅浮宮漫畫, 61chi、TK章世炘、小莊、阿推、麥人杰、常勝、簡嘉誠等7位台灣漫畫家也加入創作行列。

策展人、羅浮宮漫畫系列總監法布里斯?德瓦(Fabrice Douar)自己就是資深漫畫迷,他認為,漫畫傳承許多古典繪畫的技法,許多現代繪畫反而不存在這些古老技法。11年前在新任館長的點子會議上,他舉手發言描繪羅浮宮結合漫畫的可能,自此吹響羅浮宮漫畫狂想曲,也重新開啟博物館、作品、館藏與民眾間的對話。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/-140527147.html

羅浮宮給漫畫家的「空白支票」

台灣漫畫迷熟悉的日本漫畫家荒木飛呂彥、谷口治郎也在羅浮宮漫畫創作者行列,法國鬼才尼古拉.德魁西(Nicolas de Crécy)則是首位受邀的漫畫家,他在《衝出冰河紀》中大膽將羅浮宮冰封於未來世界的冰河下,科學考古隊破冰時找到史前文明遺跡,讀者跟隨著未來考古隊重新挖掘羅浮宮,藝術與文化也重新因人而異地被理解與詮釋。

用動漫站上世界!羅浮宮動漫收藏展首選台灣

隨後的一年半內,艾堤安.達文多為漫畫創作無數次造訪羅浮宮。日日穿梭其中,他發現天天都有遊客彎腰親吻雕像腳指頭,也注意到遊客群中的展間警衛。他開始與警衛聊天、貼身觀察警衛工作,甚至成為能通電話的好友。「他們在全世界最美的地方工作,有些人專業媲美導覽員。但他們每天要回答十多次洗手間在哪裡,不厭其煩地指引蒙娜麗莎的位置。」

荒木飛呂彥作品《岸邊露伴走進羅浮宮》,漫畫原稿吸引漫迷朝聖。(陳怡靜攝影)

註1:羅浮宮自2003年起展開「BD Louvre」計劃,台灣譯為「當羅浮宮遇見漫畫」,2005年推出第一本羅浮宮漫畫作品。BD是Bande dessinée,在法語中為連環圖畫,即「漫畫」之意。

法國漫畫家艾堤安.達文多(étienne Davodeau)正是其中一員,得知獲邀的當下,他一片空白的腦袋只想著:「我一定要得到這張白卡(指通行證)!給我吧!我拿到它,就給你一本書!」他也真的在蒙娜麗莎眼前睡了一晚,至於過程,就是他的小秘密了。他甚至登上羅浮宮屋頂,漫步在藝術殿堂的背脊上,他忍不住嘆息:「真是一場美好無比的散步。」

內容來自YAHOO新聞

河紀》。(陳怡靜攝影)

官方網站

開放時間:週二至週日10:00-17:00(週一及國定假日休館)

好比恩奇?畢拉(Enki Bilal)的《羅浮宮魅影》就反映著他對夜晚羅浮宮的想像,「在羅浮宮呼吸的空氣,都像是鬼魂的氣息。每條長廊的角落、每個作品,凡視野所觸及之處皆是;連鑲木地板內外、牆壁的皺摺裡,甚至貼近屋頂上的空氣都是……」。恩奇?畢拉於是挑選22件作品,為它們創造出虛構的藝術典故,也象徵作品背後或多或少有著被遺忘的故事。

藝術如何接軌大眾,一直是博物館的挑戰。但對擁有二百多年歷史的法國羅浮宮來說,向房屋貸款當代靠攏卻不是問題。巧妙運用第九藝術「漫畫」的影響力,羅浮宮2005年起陸續推出羅浮宮漫畫(註1),受邀漫畫家擁有暢行無阻的特權,他們可以遊走在休館時的羅浮宮,還可一窺館藏庫房、藝術品維修室等秘密空間。

恩奇.畢拉的作品《羅浮宮魅影》(北債務協商師美術館提供)

「L'OUVRE9」展場保留漫畫與書本間的關係,綿延展間的「摺本展台」有如一本又一本打開的書頁,隨著動線行走,漫畫原稿如書頁般展開,就好比閱讀漫畫書,也正是打開第九藝術的意象。善用北師美術館建築特色,「L'OUVRE9」展間分為日間與夜間的羅浮宮。光線灑入的明亮空間展出以白天為主發想的漫畫,光線幽微的展間則是以夜晚為主題的羅浮宮漫畫。

術館提供)

首場羅浮宮收藏漫畫海外展選在台灣,這無疑是為台灣漫畫用力敲開美術館的大門,台灣漫壇也為之振奮,不只參與創作的漫畫家卯足全力,漫迷們也呼朋引伴提醒彼此務必朝聖。透過漫畫家視角,羅浮宮串連起原本看似不相干的「博物館世界」與「漫畫世界」,我們終會發現,原來這兩個世界並不遙遠。#

法國漫畫家艾堤安.達文多親自來台出席開展活動,為觀眾解說《斜眼小狗》作品由來。(北師美

【展覽資訊】

「L'OUVRE9 打開 羅浮宮九號」羅浮宮漫畫收藏展

擁有一張羅浮宮通行證,這是多麼吸引人的條件?漫畫家們都難擋這致命的吸引力,羅浮宮不管你或坐或臥、好奇窺看庫房抽屜,甚或在蒙娜麗莎面前睡上一晚,那也是可行的。所有特權只指向一個目的:這是一張羅浮宮開出的「空白支票」,漫畫家可自由創作,各自描繪不同的羅浮宮想像。

展出地點:北師美術館(台北市大安區和平東路二段134號)

《斜眼小狗》漫畫於是誕生,故事描繪羅浮宮警衛法畢安造訪女友老家後發生的喜劇。女友家中有幅古老的油畫,畫面上是隻醜怪的斜眼小狗,女友家人七嘴八舌地詢問法畢安估價,一股腦想把畫送進羅浮宮展示。當然,這是個不存在的故事,荒謬鬧劇的背後卻丟出問號:「什麼是藝術?藝術是誰說了算?誰又能決定哪些物件值得保存?」

「L'OUVRE9 打開羅浮宮九號」的「摺本展台貸款」有如一本又一本打開的書頁,隱喻打開第九藝術的

意象。(陳怡靜攝影)

「L'OUVRE9 打開羅浮宮九號」的「摺本展台」有如一本又一本打開的書頁,隱喻打信用貸款開第九藝術的

意象。(陳怡靜攝影)

「L'OUVRE9 打開羅浮宮九號」的展覽空間。(陳怡靜攝影)

法國鬼才尼古拉.德魁西(Nicolas de Cre?cy)是首位受邀創作羅浮宮的漫畫家,作品為《衝出冰

如今,羅浮宮漫畫計劃有13位藝術家參與貸款、共出版11本漫畫,遠遠超過原本預期的4年計畫,而且還持續發酵中。2009年,漫畫原稿更登堂入室,在展演當代藝術的羅浮宮模型廳中展出,引發國際媒體關注。即使漫畫表現形式存在已久,長期以來仍遭學院派輕視,《斜眼小狗》恰恰隱喻了漫畫成為第九藝術的困難之路。如今漫畫能登堂入羅浮宮,或許也是過去的法國無法想像的。

荒木飛呂彥作品《岸邊露伴走進羅浮宮》,漫畫原稿讓人印象深刻。(陳怡靜攝影)

羅浮宮漫畫出版計畫首場海外展覽「L'OUVRE9 打開 羅浮宮九號」正在台北展開,參與展出的漫

畫家日前齊聚台北。(北師美術館提供)



9DE6776D37751B9F
文章標籤
創作者介紹

整合債務

z31bz59jpb 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()